Ακολουθεί το πλήρες κείμενο της επιστολής (διαθέσιμη ως έγγραφο και εδώ).
Ντάφνε Καρουάνα Γκαλίτσια (Daphne Caruana Galizia). Γιαν Κούτσιακ (Ján Kuciak). Γιώργος Καραϊβάζ.
Δολοφονήθηκαν το 2017, το 2018 και το 2021 αντίστοιχα, εξαιτίας της δημοσιογραφίας τους υπέρ του δημοσίου συμφέροντος.
Ο Γιαν δολοφονήθηκε μαζί με τη μνηστή του και αρχαιολόγο Μαρτίνα Κουσνίροβα (Martina Kušnírová).
Χάσαμε παιδιά και γονείς, ενώ το κοινό έχασε δημοσιογράφους που ξεσκέπαζαν τη διαφθορά και το οργανωμένο έγκλημα. Τους στερήθηκε το δικαίωμα στη ζωή· το δικό μας δικαίωμα σε αξιόπιστη ενημέρωση υπονομεύτηκε.
Στην Ευρωπαϊκή Ένωση, τον ασφαλέστερο χώρο στον κόσμο για δημοσιογράφους, αυτές οι δολοφονίες θα έπρεπε να τιμωρηθούν παραδειγματικά. Δεν τιμωρήθηκαν. Τα πισωγυρίσματα είναι πάρα πολλά. Οι διεφθαρμένοι και οι ισχυροί συνεχίζουν να μη λογοδοτούν για τις δολοφονίες τους.
Η πιο πρόσφατη αποτυχία στην απόδοση δικαιοσύνης είναι η αθώωση, στις 2 Σεπτεμβρίου, του Γιόργκεν Φένεκ (Yorgen Fenech), του Μαλτέζου επιχειρηματία που αντιμετωπίζει σχετικές κατηγορίες διαφθοράς, συμπεριλαμβανομένης της δωροδοκίας πρώην υπουργού, δημοσίου λειτουργού και ανώτερου στελέχους της αστυνομίας. Κόντρα στα δικά του αυτοενοχοποιητικά στοιχεία και άλλες καταθέσεις που παρουσιάστηκαν κατά τη διάρκεια της δίμηνης δίκης για τη δολοφονία της Καρουάνα Γκαλίτσια, ο κατηγορούμενος επιχειρηματίας για συνέργεια και συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση κρίθηκε αθώος από το σώμα των ενόρκων του Ποινικού Δικαστηρίου της Μάλτας.
Σχεδόν εννέα χρόνια αφότου ο γιος της Ντάφνε έγινε μάρτυρας της δολοφονίας της μητέρας του κοντά στο σπίτι τους, στην Μπιντνίγια, οι αρχές της Μάλτας δεν έχουν καταδικάσει το πρόσωπο που είναι υπεύθυνο για την παραγγελία και τη χρηματοδότηση της δολοφονίας της.
Περισσότερα από οκτώ χρόνια μετά τη δολοφονία του Γιαν Κούτσιακ και της Μαρτίνα Κουσνίροβα στο σπίτι τους, στο Βέλκα Μάτσα, ο φερόμενος ως ηθικός αυτουργός Μάριαν Κότσνερ (Marian Kočner) βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε δίκη για τρίτη φορά μετά από δύο αθωώσεις.
Στη Μάλτα και τη Σλοβακία έχουν καταδικαστεί μόνο οι εκτελεστές και οι μεσάζοντες. Στην περίπτωση της Ελλάδας δεν υπάρχει καμία καταδικαστική απόφαση – μόνο η αθώωση δύο ανδρών το 2024, ένας εκ των οποίων δολοφονήθηκε το 2025.
Ο Γιώργος δολοφονήθηκε μέρα μεσημέρι πριν πέντε χρόνια, ενώ επέστρεφε στο σπίτι του, στην Αθήνα.
Η ατιμωρησία για τις δολοφονίες κρατά τις προσωπικές και συλλογικές μας πληγές ανοιχτές. Η έλλειψη δικαιοσύνης εκθέτει τους δημοσιογράφους στον κίνδυνο περαιτέρω εγκλημάτων. Η αποσιωπημένη αλήθεια για τα εγκλήματα τραυματίζει τις κοινωνίες μας. Κι αυτό τροφοδοτεί περισσότερα ψέματα και φέρνει περισσότερη αδικία.
Εάν οι ηθικοί αυτουργοί στις δολοφονίες των δημοσιογράφων διαφύγουν απ’ την απόδοση δικαιοσύνης, θα είναι ντροπή για τα εμπλεκόμενα κράτη μας. Και θα είναι ντροπή και για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για την Ευρώπη συνολικά.
Το έχουμε πει πολλές φορές, αλλά πρέπει να το επαναλάβουμε: Καθυστερημένη δικαιοσύνη είναι αρνησιδικία.
Η κοινωνία στη Μάλτα κινητοποιείται και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, καθώς και η Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης, επανεκκίνησαν τη διαδικασία για την απόδοση ευθυνών στη Μάλτα. Καλούμε τα θεσμικά όργανα να αναλάβουν δράση στο μέγιστο των αρμοδιοτήτων τους, ώστε να διασφαλίσουν την πλήρη απόδοση ευθυνών στη Μάλτα, τη Σλοβακία και την Ελλάδα. Τα κράτη που δεν μπορούν να οδηγήσουν τους ηθικούς αυτουργούς των δολοφονιών δημοσιογράφων στη δικαιοσύνη πρέπει να λογοδοτήσουν. Οι αρχές που αποτυγχάνουν να εφαρμόσουν τα ευρωπαϊκά πρότυπα για την προστασία των δημοσιογράφων πρέπει να υποστούν συνέπειες.
Πρέπει να αποδοθεί δικαιοσύνη για τους δημοσιογράφους και να ληφθούν μέτρα προστασίας για την πρόληψη νέων εγκλημάτων σε βάρος τους, ιδιαίτερα μελλοντικών θανάτων.
Η Ντάφνε, ο Γιαν, ο Γιώργος και άλλοι δημοσιογράφοι στην Ευρώπη δολοφονήθηκαν επειδή ερεύνησαν τη διαφθορά και τόλμησαν να ζητήσουν ευθύνες από την εξουσία. Οι δημοκρατίες μας οφείλουν δικαιοσύνη σε αυτούς και τις οικογένειές τους. Διαφορετικά, δεν υπάρχει κράτος δικαίου. Χωρίς αυτό, οι δημοκρατίες μας είναι καταδικασμένες να πεθάνουν, επιτρέποντας στη θανατηφόρα δραστηριότητα εκείνων που σκότωσαν τα αγαπημένα μας πρόσωπα να συνεχιστεί με ατιμωρησία.
Υπογράφοντες και υπογράφουσες:
Τιμπό Μπρουτέν (Thibaut Bruttin), Γενικός Διευθυντής των Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα (RSF)
Μάθιου, Άντριου και Πολ Καρουάνα Γκαλίτσια (Matthew, Andrew και Paul Caruana Galizia), γιοι της Ντάφνε Καρουάνα Γκαλίτσια
Γιάνα Κουτσιάκοβα (Jana Kuciaková) και Γιόζεφ Κούτσιακ (Jozef Kuciak), γονείς του Γιαν Κούτσιακ
Ζλάτα Κουσνίροβα (Zlata Kušnírová), μητέρα της Μαρτίνα Κουσνίροβα
Στάθα Αλεξανδροπούλου Καραϊβάζ, σύζυγος του Γιώργου Καραϊβάζ
